Résidence pour retraités en République dominicaine : le programme Pensionado
Cette page a été traduite automatiquement. Lire l’original
En bref : En vertu de la loi 171-07, un retraité percevant une pension étrangère d’au moins 1 500 US$ par mois peut demander la résidence pensionado, et une personne disposant d’autres revenus étrangers stables d’au moins 2 000 US$ par mois peut la demander en tant que rentista. Chaque personne à charge ajoute 250 US$ par mois au revenu exigé. La loi accorde également des avantages fiscaux liés à l’immobilier, dont certains doivent désormais être revérifiés après la réforme fiscale de 2026.
Informations générales, ne constituant ni un conseil juridique ni un conseil en matière d’immigration. Un avocat doit confirmer les règles en vigueur et vos documents.
Qui peut prétendre au statut de pensionado ou de rentista ?
La loi 171-07 définit deux catégories d’étrangers (et de Dominicains vivant à l’étranger) qui s’installent dans le pays grâce à des revenus de source étrangère. Les chiffres proviennent directement de l’article 3 et de son paragraphe, tels que publiés sur les pages du texte de la loi.
| Catégorie | Revenu mensuel minimum | Source de revenu |
|---|---|---|
| Pensionado | 1 500 US$ | Pension versée par un gouvernement étranger, un organisme officiel ou une entreprise privée |
| Rentista | 2 000 US$ | Revenus étrangers stables et permanents : dépôts bancaires, placements, revenus immobiliers, titres en devises étrangères |
| Chaque personne à charge | +250 US$ par mois | Conjoint, enfants célibataires de moins de 18 ans, enfants adultes handicapés, étudiants universitaires à la charge du parent, mineurs sous tutelle |
Un rentista doit démontrer que ses revenus sont stables et permanents depuis au moins cinq ans (article 6, paragraphe II). Un pensionado doit présenter une attestation du gouvernement, de l’organisme officiel ou de l’entreprise privée qui a versé la pension, indiquant les informations relatives à la personne, la durée de service, le poste occupé et le montant de la pension. Cette attestation doit être traduite en espagnol par un traducteur assermenté et légalisée par le consulat dominicain du pays où elle a été délivrée.
Les documents d’un rentista suivent la même logique : un contrat ou une preuve du flux de revenus, sa traduction, et la preuve que l’argent est effectivement arrivé, comme la copie d’un chèque ou un avis de virement d’une banque étrangère.
Une limite qui surprend : seuls les revenus de source étrangère bénéficient de l’exonération d’impôt sur le revenu du programme. Les sommes tirées de services rendus en République dominicaine restent soumises aux règles fiscales dominicaines.
Comment se déroule la procédure de demande ?
Le programme passe par le Programme de permis de résidence par investissement auprès de l’autorité de l’immigration (DGM). Les étapes ci-dessous combinent la description de la loi et un guide sur l’immigration. Considérez l’ordre comme typique, et non garanti.
- Réunissez les justificatifs de revenus. Pour une pension, l’attestation de l’employeur ou de l’organisme décrite ci-dessus. Pour le statut de rentista, cinq ans de justificatifs de revenus.
- Faites légaliser et traduire. Apostille ou légalisation consulaire, puis traduction assermentée en espagnol.
- Obtenez le visa de résidence (RS) auprès d’un consulat dominicain avant votre voyage. Le guide sur l’immigration que j’ai consulté souligne que, dans la plupart des cas, la légalisation commence à l’étranger et non dans le pays.
- Déposez votre dossier auprès de la DGM, passez l’examen médical et fournissez les photographies.
- Attendez la lettre d’approbation, puis la carte. Le guide indique environ 45 jours ouvrés pour la voie rentista et un dépôt de RD$28 800 en plus des frais d’examen. Je n’ai pas trouvé de chiffre publié pour la voie pensionado dans les sources que j’ai pu ouvrir ; considérez donc ce chiffre comme une référence valable uniquement pour la voie rentista.
Notre article de synthèse sur la façon d’obtenir la résidence en République dominicaine situe la voie pensionado à côté des catégories temporaire et permanente.
Le statut de pensionado donne-t-il une carte permanente ?
Les sources divergent. Certaines décrivent le pensionado comme une « résidence permanente directe ». Le guide d’El Inmobiliario présente le pensionado et le rentista comme des catégories renouvelables d’un an. Le texte de loi que j’ai ouvert ne tranche pas la manière dont la carte est classée. Demandez à votre avocat quel traitement la DGM applique aujourd’hui et comment fonctionnent les renouvellements, car cela change la manière dont vous planifiez les années deux à cinq.
Quels avantages immobiliers la loi 171-07 accorde-t-elle ?
Quatre, d’après le texte des articles 10 à 14 tel que publié.
| Avantage | Ce que dit le texte de loi |
|---|---|
| Taxe de mutation | Exonération pour le premier bien que vous acquérez (article 13) |
| Taxe foncière annuelle (IPI) | Réduction de 50 % tant que le permis de résidence est valide (article 13) |
| Plus-value à la revente | Réduction de 50 % (article 14) |
| Impôt sur le revenu de la pension ou de la rente déclarée | Exonération sur les montants déclarés (article 10) |
Au-delà de l’immobilier, la loi prévoit également des avantages à l’importation : les biens du ménage et les effets personnels sont exonérés en vertu de la loi 14-93 (article 11), et une voiture peut être importée dans le cadre du programme (article 12).
Ces avantages n’ont d’intérêt que si vous achetez. Dans aucune des sources que j’ai consultées, la résidence au titre de ce programme n’exige un achat immobilier, et un achat ne confère pas à lui seul le statut.
Chiffrons la partie consacrée à l’IPI. Pour 2026, la taxe foncière annuelle s’applique à 1 % au-delà de RD$10 695 494, soit environ 181 000 US$ à 59 pesos pour un dollar. Un retraité qui possède une maison de 300 000 US$ paie 1 % sur l’excédent d’environ RD$7 004 506, soit RD$70 045 ou environ 1 187 US$. Une réduction de 50 % ramènerait ce montant à environ 594 US$. Il s’agit d’une illustration, et non d’une offre, et elle suppose que c’est le seul bien dominicain que vous détenez.
Qu’est-ce qui a changé avec la réforme fiscale de 2026 ?
La loi 30-26, en vigueur depuis le 18 juin 2026, a ramené l’impôt sur la plus-value immobilière réalisée par des particuliers à un taux uniforme de 10 % de la plus-value. Les articles plus anciens citent 25 %, et ils sont dépassés. La réduction de 50 % de l’article 14 a été rédigée à une époque où le taux était plus élevé.
Je n’ai trouvé aucune source qui indique comment la réduction de 50 % s’articule avec le nouveau taux de 10 %. Elle pourrait s’appliquer en plus, ce qui laisserait un taux effectif proche de 5 %, mais il s’agit de mon propre calcul, et non d’une règle confirmée. Le secteur attend aussi toujours les règlements de la DGII sur le mode de calcul du prix de revient. Demandez à votre avocat avant de présumer une remise pour retraités sur la plus-value.
Les nouvelles règles exonèrent également la vente d’une résidence principale si le vendeur a 65 ans ou plus, ainsi que les résidences principales réinvesties dans un délai de six mois. Un retraité qui fait de son bien dominicain une véritable résidence principale peut relever de ces dispositions, ce qui est une raison supplémentaire de demander un avis écrit.
La côte nord est-elle un endroit pratique pour prendre sa retraite ?
Tout dépend de ce dont vous avez besoin à proximité : hôpitaux, vols, communauté. Nos guides sur les soins de santé en République dominicaine et sur Sosúa abordent l’aspect pratique, et Sea Horse Ranch est une option en résidence fermée près de Cabarete. Une pension qui remplit les conditions sur le papier à 1 500 US$ par mois doit aussi couvrir des coûts réels ; consultez donc le volet budget dans notre article sur le coût de possession d’un bien immobilier.
Questions fréquentes
Quelle est la pension minimale pour la résidence de retraité en République dominicaine ? 1 500 US$ par mois en vertu de l’article 3 de la loi 171-07, plus 250 US$ par mois pour chaque personne à charge. La pension doit provenir d’un gouvernement étranger, d’un organisme officiel ou d’une entreprise privée.
Et si je n’ai pas de pension ? La catégorie rentista exige au moins 2 000 US$ par mois de revenus étrangers stables qui durent depuis cinq ans. Les revenus peuvent provenir de dépôts, de placements ou de biens immobiliers à l’étranger.
Puis-je demander ce programme et posséder aussi un bien immobilier ? Oui. La propriété immobilière est une question distincte. Le programme offre des avantages fiscaux sur les biens que vous achetez, comme l’exonération de la taxe de mutation sur le premier bien, mais vous n’avez pas besoin d’acheter.
Ai-je besoin d’un avocat ? Les démarches impliquent des apostilles, des traductions assermentées, une légalisation consulaire et des dépôts auprès de la DGM. La plupart des demandeurs font appel à un avocat spécialisé en immigration, et la loi elle-même exige des documents certifiés et légalisés. Un avocat peut aussi confirmer le type de carte et la situation fiscale après la réforme.
La Social Security compte-t-elle comme une pension ? La loi vise les pensions versées par un gouvernement étranger, un organisme officiel ou une entreprise privée, justifiées par une attestation de l’organisme payeur. Je n’ai trouvé aucune source qui examine une prestation américaine ou canadienne précise ; demandez donc à un avocat le document exact que la DGM accepte.
Prochaine étape
Rassemblez l’attestation de pension ou cinq ans de justificatifs de revenus, vérifiez que le montant en dollars atteint 1 500 US$ ou 2 000 US$, majoré de 250 US$ par personne à charge, et faites confirmer par un avocat la liste actuelle des documents et le type de carte. Lorsque vous commencerez à regarder des logements, contactez l’équipe d’Instyle en indiquant votre budget et votre région.
Sources
- Ley 171-07 sobre Incentivos Especiales a los Pensionados y Rentistas de Fuente Extranjera (texte avec articles) : https://drlawyer.com/espanol/leyes/ley-171-07-sobre-incentivos-especiales-a-los-pensionados-y-rentistas-de-fuente-extranjera/
- Pellerano & Herrera, « Pensionado o Rentista bajo la Ley 171-07 » : https://phlaw.com/es/pensionado-o-rentista-bajo-la-ley-171-07/
- El Inmobiliario, « Guía práctica para legalizarse en República Dominicana » : https://inmobiliario.do/guia-practica-para-legalizarse-en-republica-dominicana-requisitos-pasos-y-tipos-de-residencia/
- KPMG, « Dominican Republic: Tax code changes » (juillet 2026) : https://kpmg.com/us/en/taxnewsflash/news/2026/07/dominican-republic-tax-code-changes.html
- Siempre al Día, « Ganancia de capital en venta de inmuebles » : https://siemprealdia.co/republica-dominicana/impuestos/ganancia-de-capital-en-venta-de-inmuebles/
- CLIC Inmobiliaria, « Impuestos inmobiliarios en República Dominicana 2026 » (seuil de l’IPI) : https://clicinmobiliaria.com/articulos/guia-inmobiliaria/impuestos-inmobiliarios-rd-2026-ipi-transferencia-guia
- Infobae, taux de change au 16 septembre 2026 : https://www.infobae.com/noticias/2026/09/16/precio-del-dolar-hoy-en-republica-dominicana-cotizacion-de-cierre-del-16-de-septiembre/
- El Inmobiliario, « El 10% que nadie sabe cómo calcular » : https://inmobiliario.do/el-10-que-nadie-sabe-como-calcular-la-laguna-que-la-ley-30-26-dejo-en-el-mercado-secundario-de-inmuebles/
Dernière vérification : 1er octobre 2026
Écrit parAlexander MaurerbauerDirecteur général (CEO)À lire aussi
- Vivre à Sosúa : guide du secteur et 140 biens
- Vivre à Cabarete : guide du secteur et 29 biens
- Vivre à Sea Horse Ranch : guide du secteur et 10 biens
- Acheter un bien immobilier en République dominicaineFrais d’acquisition, taxe foncière, CONFOTUR et déroulement de l’achat
- Sosúa vs Cabarete vs Puerto Plata: Where Should You Buy?Journal
- Prix au mètre carré à Sosúa et Cabarete : ce que montrent les annonces d’InstyleJournal




